End of National Eviction Ban Puts Millions of Renters at Risk